CNNEarrow-downclosecomment-02commentglobeplaylistsearchsocial-facebooksocial-googleplussocial-instagramsocial-linkedinsocial-mailsocial-moresocial-twittersocial-whatsapp-01social-whatsapptimestamptype-audiotype-gallery
LIVE BLOG Minuto a minuto

Resumen de noticias de la guerra de Rusia en Ucrania del viernes 31 de marzo de 2023

Por CNN Español

Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra aquí.

33 posts

Hace 1 año

Polonia entregó "varios" cazas MiG-29 a Ucrania

Por Antonia Mortensen, Duarte Mendonca

Polonia ya entregó "varios" aviones de combate MiG-29 a Ucrania, declaró este lunes el asesor de Asuntos Exteriores del presidente polaco, Marcin Przydacz, durante una entrevista a la radio polaca RMF FM.

Polonia anunció el 16 de marzo que enviaría los aviones, que estaban a punto de ser retirados del servicio por la fuerza aérea del país.

"En lo que respecta a los aviones MI-29, que siguen operando en la defensa del espacio aéreo polaco, se ha tomado una decisión al más alto nivel, podemos decir con confianza que vamos a enviar MIG a Ucrania", dijo entonces el presidente polaco, Andrzej Duda. "Tenemos una docena de MIGS que recibimos en los años 90 de la República Democrática Alemana y que son funcionales y desempeñan un papel en la defensa de nuestro espacio aéreo. Están al final de su vida operativa, pero siguen siendo funcionales".

"Los sustituiremos por entregas de FA-50 surcoreanos y F-35 estadounidenses", declaró el presidente polaco.

Hace 1 año

Detienen a la sospechosa de causar la explosión en una cafetería de San Petersburgo

Por Anna Chernova, Teele Rebane

El Comité de Investigación de Rusia detuvo este lunes a Daria Trepova "bajo sospecha de estar implicada en la explosión de una cafetería en San Petersburgo".

Daria Trepova, que fue incluida en la lista de personas buscadas en relación con la explosión de la cafetería de San Petersburgo en la que murió el bloguero militar ruso Vladlen Tatarsky, había sido detenida por participar en un mitin el día en que comenzó la invasión, el 24 de febrero de 2022, según el medio de comunicación estatal ruso TASS.

LEE MÁS

Hace 1 año

El presidente de Ucrania afirma que la situación en Bakhmut es "especialmente candente"

Por Radina Gigova

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, denunció este domingo al ejército ruso por atacar infraestructuras civiles con misiles Uragan y S-300 y dio las gracias a los militares ucranianos por defender el país.

"Doy las gracias a nuestros guerreros que luchan cerca de Avdiivka, Maryinka, cerca de Bakhmut. ¡Especialmente Bakhmut! Hoy hace especialmente calor allí", dijo Zelensky en su discurso vespertino. No dio más detalles sobre la situación en Bakhmut.

"¡Cerca de Bilohorivka, cerca de Kreminna y de todas nuestras otras ciudades, pueblos y aldeas de Donbás! La resistencia de todos es la resistencia de toda Ucrania, ayudar a todos los que se encuentran en una posición cercana es ayudar a toda Ucrania", añadió.

El jefe de Wagner, Yevgeny Prigozhin, afirmó en un breve vídeo publicado este domingo que "en términos legales, Bakhmut ha sido tomada. El enemigo está concentrado en los distritos occidentales".

En su actualización operativa del domingo, el ejército ucraniano dijo que las fuerzas rusas siguen asaltando Bakhmut, pero las fuerzas ucranianas están "manteniendo valientemente la ciudad y repeliendo numerosos ataques enemigos".

No hay pruebas independientes que sugieran que Wagner tiene ahora Bakhmut, pero sus combatientes están dentro de los límites de la ciudad, como lo han estado durante varias semanas.

Hace 1 año

Aumenta a 32 el número de heridos en la explosión de San Petersburgo, según la agencia de noticias rusa

Por Teele Rebane

Un hombre deposita flores cerca del lugar de una explosión en San Petersburgo, Rusia, el 2 de abril. (Stringer/AP)

El número de heridos en una explosión ocurrida el domingo en una cafetería de San Petersburgo aumentó a 32, según informa el medio de comunicación estatal ruso Ria Novosti, citando al Ministerio de Sanidad ruso.

Anteriormente, las autoridades habían informado de que el número de heridos era de 30.

Entre los heridos, diez se encuentran en estado grave, informan los medios estatales.

La explosión mató al bloguero militar ruso Vladlen Tatarsky, según la agencia de noticias estatal rusa TASS y las autoridades locales. Tatarsky murió cuando la explosión arrasó la cafetería en la que se presentaba como invitado de un grupo pro-guerra llamado Cyber Front Z, que celebraba un acto periódico. Las autoridades han declarado que se trata de un presunto asesinato.

El Ministerio del Interior ruso incluyó a Daria Trepova en una lista de personas buscadas como sospechosa "del asesinato del corresponsal de guerra Vladlen Tatarsky", según informa el medio de comunicación estatal ruso TASS.

Hace 1 año

El vicecanciller alemán llega a Kyiv con una delegación de empresarios

Por Inke Kappeler

El vicecanciller alemán Robert Habeck ha llegado este lunes a Kyiv. Habeck viene acompañado de una delegación empresarial.

"El propósito de este viaje es dar a Ucrania una señal clara de que creemos que saldrá victoriosa, que se reconstruirá, que hay interés por parte de Europa no sólo en apoyar en tiempos de necesidad, sino también en que Ucrania sea un socio económicamente fuerte en el futuro", declaró Habeck a los periodistas a su llegada a Kyiv.

Esta es la primera visita de Habeck a Kyiv desde el comienzo de la guerra rusa contra Ucrania el 24 de febrero de 2022.

Hace 1 año

Zelensky visitará Polonia el 5 de abril, dice asesor del presidente polaco

Por Josh Pennington, Duarte Mendonca

Se espera que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, visite Polonia el 5 de abril, declaró este lunes el asesor de asuntos exteriores del presidente polaco, Marcin Przydacz, durante una entrevista en la radio polaca RMF FM.

Hace 1 año

El jefe del grupo Wagner dice que se izó la bandera rusa en Bakhmut en honor al bloguero ruso fallecido

Por Tim Lister, Josh Pennington

Vladlen Tatarsky, destacado bloguero militar ruso, en esta foto sin fecha. (@Vladlentatarskybooks/Telegram/Reuters)

El jefe del grupo militar privado ruso Wagner declaró que este domingo izaron una bandera rusa sobre la asediada ciudad ucraniana oriental de Bakhmut en memoria de Vladlen Tatarsky, destacado bloguero militar ruso que murió el domingo tras una explosión en un café de San Petersburgo.

"Es 2 de abril, 23:00. Izamos una bandera rusa con la inscripción 'A la buena memoria de Vladlen Tatarsky' y la bandera de Wagner PMC sobre la administración de la ciudad de Bakhmut", dijo Yevgeny Prigozhin, jefe del grupo Wagner, en una declaración en vídeo publicada en el canal oficial de Telegram de su holding Concord.

El vídeo procedía supuestamente de Bakhmut, pero CNN no pudo confirmar inmediatamente el lugar donde Prigozhin grabó el mensaje, sosteniendo una bandera que no se distinguía bien en la oscuridad.

En el breve vídeo, Prigozhin también afirmaba: "En términos legales, Bakhmut ha sido tomada".

"El enemigo está concentrado en los distritos occidentales", añadió.

El ejército ucraniano rebatió esas afirmaciones en su nota operativa del domingo, afirmando que "el enemigo sigue asaltando Bakhmut. Sin embargo, nuestros defensores mantienen valientemente la ciudad y repelen numerosos ataques enemigos."

No hay pruebas independientes que sugieran que Wagner tiene ahora Bakhmut, pero sus combatientes están dentro de los límites de la ciudad, como lo han estado durante varias semanas.

Hace 1 año

Este año, Wimbledon permitirá que compitan deportistas rusos y bielorrusos

Por Jill Martin, Homero DeLaFuente, Patrick Snell

El suizo Roger Federer se enfrenta al francés Richard Gasquet durante el partido de la segunda ronda de individuales masculinos en el cuarto día del Campeonato de Wimbledon 2021 (Foto de GLYN KIRK / AFP a través de Getty Images)

Wimbledon aceptará inscripciones de jugadores rusos y bielorrusos para el torneo de este año si aceptan competir como atletas neutrales y cumplen con las "condiciones apropiadas", anunciaron los organizadores este viernes en un comunicado.

A los rusos y bielorrusos se les prohibió competir en Wimbledon en el año 2022 en represalia por la invasión rusa de Ucrania. Wimbledon es el tercer evento de Grand Slam en el año calendario.

La prohibición dio como resultado que los circuitos profesionales masculino y femenino, (la ATP y la WTA, respectivamente), y la Federación Internacional de Tenis (ITF) despojaran a Wimbledon de sus puntos de clasificación.

Los requisitos para el evento —uno de los cuatro grandes del tenis—incluirán este año la prohibición de "expresiones de apoyo a la invasión rusa en Ucrania", mientras que los jugadores que reciban fondos de Rusia o Belarús no podrán competir, incluidos los que reciben patrocinio de empresas operadas o controladas por ellos.

Hace 1 año

La familia de Paul Whelan, estadounidense detenido en Rusia, está preocupada después de que se ausentara de su llamada diaria habitual

Por Pierre Meilhan, Laura Ford
Se frustra Paul Whelan con esfuerzos de Biden para lograr su libertad

Paul Whelan, estadounidense detenido en Rusia.

La familia de Paul Whelan, un estadounidense que, según EE.UU., está injustamente detenido en Rusia, está preocupada por su bienestar después de que no hizo su llamada diaria habitual a sus padres, dijo su hermano a Paula Newton de CNN este viernes.

"Normalmente, nuestros padres pueden hablar con él casi a diario. Se le permite una llamada telefónica de 15 minutos una vez al día, por lo que habla con nuestros padres solo para estar al tanto de lo que sucede en casa y compartir cómo está él y si tiene algún problema. No pudo llamar ayer, y eso eso es inesperado. Se suponía que iba a poder hablar con el personal consular de la embajada de EE.UU. ayer, y eso tampoco sucedió. Así que estamos un poco preocupados de que pueda estar pasando algo más”, dijo David Whelan a CNN.

Sobre la detención de otro estadounidense: la familia Whelan emitió un comunicado este jueves, diciendo que lamentaban escuchar sobre el arresto del periodista estadounidense Evan Gershkovich, quien trabaja para el Wall Street Journal.

David Whelan se pronunció en contra de un editorial del Wall Street Journal que pedía represalias por el arresto del reportero.

“Creo que las represalias están mal, y me decepcionó mucho ver que el consejo editorial del Wall Street Journal sugiriera que debíamos expulsar al embajador ruso”, dijo. "Lo único que no debemos hacer es hacer algo que haga que los rusos reduzcan el apoyo consular”, dijo.

También señaló una similitud entre el caso de su hermano y el arresto de Gershkovich, diciendo que los dos son parte de un intento de Rusia por obtener una concesión de parte de Estados Unidos.

“Dos casos con cargos de espionaje idénticos y obviamente falsos contra dos ciudadanos estadounidenses podría hacer la negociación más fácil”, dijo.

“En la medida en que estén usando esto para la extorsión, para obtener una concesión del gobierno de EE.UU., eso puede simplificarlo”, agregó Whelan.

Hace 1 año

Lukashenko dice que Putin podría desplegar armas nucleares rusas más poderosas en Belarús

Por Ivana Kottasová, Lindsay Isaac, Anna Chernova
El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, en una fotografía de archivo.

El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, en una fotografía de archivo.

Rusia podría desplegar poderosas armas nucleares estratégicas en Belarús, además de las ojivas nucleares tácticas que Moscú ya planea desplegar allí, dijo el presidente, Alexander Lukashenko, durante un discurso nacional este viernes.

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, anunció la semana pasada que Moscú completaría la construcción de una instalación de almacenamiento de armas nucleares tácticas en Belarús a principios de julio. Después de días de silencio, Lukashenko dio la bienvenida a la medida este viernes y anunció que intensificó las conversaciones con Putin sobre el despliegue de armas nucleares tácticas y estratégicas en el país.

La mención de armas nucleares estratégicas representa una escalada en la retórica de Lukashenko. Mientras que las ojivas tácticas están diseñadas para su uso en un campo de batalla limitado, por ejemplo, para destruir un puesto de mando o una columna de tanques, las ojivas nucleares estratégicas están diseñadas para destruir ciudades enteras. Hasta el momento, Rusia no ha anunciado ningún plan para enviar armas nucleares estratégicas a Belarús.

Lukashenko, que ha estado pidiéndole a Putin armas nucleares durante un tiempo, afirmó que su país necesitaba las armas porque los aliados occidentales de Ucrania planean un golpe en su contra. Acusó sin fundamento a los países occidentales de “prepararse para invadir” Belarús desde Polonia y “destruirla”.

“Si es necesario, Putin y yo decidiremos e introduciremos armas nucleares estratégicas aquí. Y deben entender esto… No nos detendremos ante nada, protegiendo a nuestros países, a nuestros Estados y a sus pueblos”, dijo el líder bielorruso, citado por el medio estatal BELGA.

Lee el artículo completo aquí.

Hace 1 año

EE.UU. no proporcionará misiles ATACMS a Ucrania, pero está explorando otras opciones, dice alto general estadounidense

Por Oren Liebermann, Haley Britzky

El presidente del Estado Mayor Conjunto, Mark Milley. (Photo by Andrew Caballero-Reynolds - Pool/Getty Images)

Estados Unidos no proporcionará a Ucrania misiles ATACMS de largo alcance, sino que está buscando otras opciones para dar al ejército ucraniano un mayor alcance en el campo de batalla, según el presidente del Estado Mayor Conjunto, el general Mark Milley.

El principal general estadounidense dijo que EE.UU. tiene "relativamente pocos" ATACMS, y que el ejército tiene que mantener sus propios niveles de armas críticas en sus inventarios. Sin embargo, el ejército está considerando otras opciones, dijo Milley en una entrevista con Defense One este viernes.

“El rango del ATACMS es más largo, pero hay otros sistemas que pueden llegar hasta allí”, dijo Milley. “Hay vehículos aéreos no tripulados, por ejemplo, que podrían hacerlo. Los británicos tienen un par de sistemas. Esas son algunas de las cosas que estamos  evaluando para darles un poco más de fuerza”.

“En este momento, no proporcionaremos los ATACMS”, dijo Milley. Señaló que es una decisión de política y que no pondría ni quitaría nada de la mesa para el futuro.

El misil ATACMS tiene un alcance de aproximadamente 320 kilómetros, mucho mayor que cualquier sistema que Estados Unidos haya proporcionado a Ucrania hasta el momento.

En términos de inventario de armas, EE UU. también está revisando sus estimaciones sobre la cantidad de municiones que necesitaría el ejército en una guerra entre grandes potencias después de ver qué tan rápido los ucranianos están agotando las municiones, dijo Milley. Actualmente, EE.UU. tiene "suficientes municiones en nuestro inventario para hacer lo que tenemos que hacer", dijo, pero la base industrial de defensa trabajará para expandir su capacidad durante varios años.

“[S]i estás involucrado en una guerra de gran poder importante”, dijo Milley, “es mejor no subestimar la cantidad de municiones que vas a necesitar”.

Hace 1 año

Un soldado del grupo Wagner regresó a casa luego de luchar por Rusia. Días después lo arrestaron en un caso de asesinato

Por Ivana Kottasová, Lindsay Isaac, Anna Chernova

Un asesino convicto al que le permitieron salir de prisión en Rusia para unirse a la compañía militar privada Wagner y luchar en Ucrania fue arrestado a los pocos días de regresar a casa bajo sospecha de haber matado a una anciana.

Ivan Rossomakhin ya había sido reincidente cuando lo sentenciaron a 10 años de prisión por asesinato en 2020. Lo liberaron el año pasado después de unirse para luchar con Wagner.

El jefe del grupo Wagner, Yevgeny Prigozhin, ha reclutado a muchos milicianos de las prisiones en Rusia. En el caso de un recluso como Rossomakhin, le prometió un indulto y otros beneficios a cambio de un contrato para ir al frente de guerra.

Rossomakhin cumplió una temporada indeterminada con Wagner en Ucrania (el contrato normal es de seis meses) antes de regresar a su ciudad natal de Novyj Burets en la región de Kirov este mes.

Casi de inmediato, según relatos locales, hubo problemas. Fue puesto bajo arresto durante cinco días después de hacer una serie de amenazas.

Su presencia condujo a una reunión en la alcaldía este lunes, que fue grabada por un canal de televisión local.

Lee el artículo completo aquí.

Hace 1 año

Autoridades de Ucrania evacuaron a niños de Avdiivka en medio de la guerra con Rusia

Por Nacho Girón

Autoridades de Ucrania evacuaron a cinco niños de la localidad de Avdiivka, cerca de Donetsk, donde según reportes, todavía se registran constantes bombardeos. Así se vive el dramático operativo.

Así evacúan niños ucranianos en medio de la guerra con Rusia 0:55
Hace 1 año

El Fondo Monetario Internacional aprueba un préstamo de US$ 15.600 millones para Ucrania

Por Vasco Cotovio, Rob North, Victoria Butenko

La directora del FMI Kristalina Georgieva (Crédito: FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)

La junta del Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó un nuevo acuerdo extendido de 48 meses por alrededor de US$ 15.600 millones para Ucrania, dijo en un comunicado publicado este viernes. El préstamo forma parte de un paquete de apoyo a Ucrania que asciende a US$ 115.000 millones y permite el desembolso inmediato de unos US$ 2.700 millones.

"Los objetivos generales del programa de las autoridades son mantener la estabilidad económica y financiera en un momento de incertidumbre excepcionalmente alta, restablecer la sostenibilidad de la deuda con miras al futuro tanto en un escenario de referencia como a la baja, y promover reformas que apoyen la recuperación de Ucrania en el camino hacia la adhesión a la UE en el período de posguerra", según el comunicado.

“El programa, junto con las garantías financieras del G7, la UE y otros donantes, está diseñado para resolver el problema de la balanza de pagos de Ucrania y restaurar la viabilidad externa a mediano plazo”.

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, agradeció al FMI, incluido a la directora gerente Kristalina Georgieva, por aprobar el préstamo a Kyiv.

“Juntos apoyamos la economía [ucraniana]. Y avanzamos hacia la victoria”, dijo en un tuit.

La primera subdirectora gerente del FMI, Gita Gopinath, felicitó a las autoridades ucranianas por su trabajo en la gestión de las finanzas del país a pesar del "impacto económico y social devastador" de la invasión a gran escala de Rusia.

“La actividad se contrajo drásticamente el año pasado, se destruyó una gran parte del capital social del país y la pobreza va en aumento”, dijo Gopinath. “Sin embargo, las autoridades han logrado mantener la estabilidad macroeconómica y financiera general, gracias a una hábil formulación de políticas y un importante apoyo externo”.

Gopinath admitió que los riesgos del programa eran "excepcionalmente altos", pero dijo que el historial de Ucrania era un factor atenuante.

“El historial de las autoridades de emprender políticas ambiciosas cuando se justifica, su preparación para emprender medidas de contingencia y las revisiones frecuentes en la primera fase del programa son factores de mitigación de riesgos”, dijo. “El programa ha sido diseñado adecuadamente para resolver el problema de la balanza de pagos de Ucrania y restaurar la viabilidad externa a mediano plazo tanto en un escenario de referencia como a la baja”.

Hace 1 año

El plan ruso de enviar armas nucleares a Belarús demuestra que las conversaciones entre Putin y Xi fracasaron, dice Zelensky

Por Allegra Goodwin

El primer ministro de Eslovenia Robert Golob, el presidente de Ucrania Volodymyr Zelensky, la presidenta de  Moldova Maia Sandu, el primer ministro de Croacia Andrej Plenkovic y el primer ministro de Eslovaquia Eduard Heger  eel 31 de marzo de 2023 (Crédito: SERGEI SUPINSKY/AFP via Getty Images)

El plan declarado de Rusia de desplegar armas nucleares en Belarús es una prueba de que las conversaciones entre el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y su homólogo chino, Xi Jinping, a principios de este mes fracasaron, dijo este viernes el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.

Aunque China pareció posicionarse como un intermediario para la paz entre Rusia y Ucrania en las semanas previas a la visita de Estado de tres días de Xi a Moscú, las reuniones entre los dos líderes no produjeron un avance significativo en la resolución del conflicto.

“La señal de que Rusia quiere desplegar sus armas nucleares en Belarús me indica que la reunión con China no tuvo éxito”, dijo Zelensky a los periodistas durante una visita a Bucha.

El presidente ucraniano también dijo que el hombre fuerte de Belarús, Alexander Lukashenko, ha “perdido importancia”, alegando que “no tiene capacidad de decisión sobre qué tipo de armas se basan en su país”.

Algunos antecedentes: Putin anunció la semana pasada que Moscú construirá una instalación de almacenamiento para armas nucleares tácticas en Belarús y la completará a principios de julio. Lukashenko dio la bienvenida a la medida en un discurso nacional este viernes y agregó que Rusia también podría colocar armas nucleares estratégicas en su país.

La mención de armas nucleares estratégicas, que pueden diezmar ciudades enteras, es una escalada en la retórica de Lukashenko. Rusia no ha anunciado públicamente ningún plan para enviar armas nucleares estratégicas al país.

Reacción global: Si bien no hay garantías de que Putin siga adelante con sus planes para Belarús, cualquier señal nuclear por parte de Putin genera preocupación en Occidente.

Ucrania, la OTAN y el principal diplomático de la Unión Europea han condenado el plan. Estados Unidos ha minimizado la medida, diciendo que no hay indicios de que Rusia vaya a usar armas nucleares.

Andrew Carey, Ivana Kottasová, Lindsay Isaac y Anna Chernova de CNN contribuyeron a este informe.

Hace 1 año

El máximo general de Ucrania dice que la crueldad rusa en Bucha quedó "grabada para siempre en la memoria nacional"

Por Vasco Cotovio, Yulia Kesaieva

El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania, general Valerii Zaluzhnyi, dijo que las acciones de Rusia durante la ocupación de Bucha siempre serán recordadas en la "memoria nacional" de Ucrania.

“Bucha. Un suburbio de la capital. Un centro importante de toda el área de defensa de Kyiv. Un símbolo de la resistencia ucraniana”, escribió el máximo general de Ucrania en Facebook en el primer aniversario de la retirada de Bucha de manos de las tropas rusas. “33 días de ocupación, más de 9.000 crímenes de guerra rusos registrados”.

“Su crueldad estará grabada para siempre en la memoria nacional”, agregó Zaluzhnyi.

El general dijo que los esfuerzos de Ucrania por liberar el suburbio de Kyiv mostraron al mundo que el país no se rendiría.

“Las acciones conjuntas de las Fuerzas de Defensa, los voluntarios y los lugareños han logrado expulsar al enemigo”, dijo. “La liberación de la región de Kyiv ha demostrado al mundo que los ucranianos no renunciarán a una sola parte de su tierra”.

“Recordamos a los Héroes que dieron sus vidas por el bien del futuro de Ucrania”, añadió.

Hace 1 año

Todos los estadounidenses —incluidos los periodistas— deberían abandonar Rusia por su seguridad, dice un funcionario de seguridad nacional de EE.UU.

Por Sam Fossum

John Kirby, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de EE.UU.

El gobierno del presidente estadounidense Joe Biden todavía está trabajando para asegurar una reunión con el periodista estadounidense detenido Evan Gershkovich, quien se encuentra recluido en la prisión rusa de Lefortovo, en Moscú.

Funcionarios estadounidenses han descrito las acusaciones de espionaje de Rusia contra el periodista como "ridículas" y "absolutamente ridículas".

“No hemos podido lograr el acceso consular y nadie de nuestra embajada ha podido reunirse con él”, dijo John Kirby, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de EE.UU., a Bianna Golodryga de CNN este viernes.

“Continuaremos trabajando en eso, por supuesto, y lo haremos hasta que podamos obtener ese acceso consular para determinar por nosotros mismos cómo le está yendo”.

Estados Unidos advirtió previamente a los ciudadanos estadounidenses que no viajen a Rusia. Kirby enfatizó este viernes que esas recomendaciones se aplican incluso a los periodistas que trabajan en el país.

“Este no es el momento para que los estadounidenses estén en Rusia. Si están en Rusia ahora, ya sea por negocios o por placer, sea cual sea el tipo de viaje, deben irse”, dijo Kirby.

"Este no es un buen lugar para que estés en Rusia, incluso si eres un periodista que trabaja. Rusia es un ambiente hostil para los ciudadanos estadounidenses en este momento. Y es hora de irse si estás allí".

Hace 1 año

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, se reúne en Beijing con el presidente de China, Xi Jinping

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, llegó este viernes a China en una visita de Estado.

Durante un encuentro con el presidente de China, Xi Jinping, Sánchez reiteró su apoyo a Ucrania.

“He expresado al presidente Xi el apoyo de España a la fórmula de paz que lanzó hace ya unos meses el presidente Zelensky. Considero que es un plan que sienta las bases para lograr una paz justa y duradera para Ucrania y que está perfectamente alineada con la Carta de las Naciones Unidas y sus principios, que evidentemente han sido violentados por Putin con su invasión a Ucrania. Y también he animado al presidente Xi a que pueda mantener una conversación con el presidente Zelensky para conocer de primera mano este plan de paz del gobierno ucraniano”, dijo Sánchez.

Hace 1 año

Los líderes de más de 30 organizaciones de noticias exigen a Rusia que libere al periodista de The Wall Street Journal

Por Oliver Darcy

Preocupa a la Casa Blanca la detención de periodista en Rusia

Los líderes de más de 30 organizaciones de noticias de todo el mundo firmaron este jueves una carta dirigida al embajador ruso en EE.UU., Anatoly Antonov, exigiendo la liberación del reportero encarcelado de The Wall Street Journal, Evan Gershkovich.

"Gershkovich es un periodista, no un espía, y debe ser liberado inmediatamente y sin condiciones", decía la carta, encabezada por la Comisión para la Protección de los Periodistas, que se hizo pública este viernes.

La carta estaba firmada por los líderes de Associated Press, The New York Times, The Washington Post, BBC, TIME, Euronews, Bloomberg News, Sky News, The New Yorker y The Economist, entre muchos otros.

"La detención injustificada e injusta de Gershkovich es una escalada significativa en las acciones de su gobierno contra la prensa", dice la carta. "Rusia está enviando el mensaje de que el periodismo dentro de sus fronteras está criminalizado y que los corresponsales extranjeros que intentan informar desde Rusia no disfrutan de los beneficios del Estado de derecho".
Un representante de la Comisión para la Protección de los Periodistas dijo a CNN que el grupo no había recibido una respuesta hasta este viernes por la tarde ET.

Gershkovich fue detenido en Rusia bajo sospecha de espionaje, según las autoridades rusas, la primera vez que un periodista estadounidense es detenido acusado por Moscú de espionaje desde la Guerra Fría.

En un comunicado emitido este jueves, The Wall Street Journal afirmó que "niega vehementemente las acusaciones del FSB y solicita la liberación inmediata de nuestro fiable y dedicado reportero."

Almar Latour, consejero delegado de Dow Jones, que publica The Wall Street Journal, condenó este jueves la detención de Gershkovich por parte de Rusia en un memorando dirigido a su personal, en el que afirmaba que la empresa está trabajando "sin descanso" para conseguir su liberación.

"Se trata de un acontecimiento increíblemente inquietante", afirmó Latour en un memorando al personal obtenido por la CNN.

Hace 1 año

Ucrania rechaza un alto el fuego mientras Rusia permanece en los territorios ocupados

El alto consejero presidencial ucraniano, Mykhailo Podolyak, rechazó los llamamientos del presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, en favor de un alto el fuego inmediato, mientras las fuerzas rusas sigan ocupando territorio ucraniano.

"Cualquier alto el fuego significará el derecho [de la Federación Rusa] a permanecer en los territorios ocupados. Esto es totalmente inadmisible", afirmó Podolyak. "[Ucrania] tiene derecho a desplazar tropas y equipos en su territorio cuando lo considere necesario".

Hace 1 año

Los periodistas extranjeros acreditados pueden seguir trabajando en Rusia, según el Kremlin

Por Sarah Dean
Evan Gershkovich

Una foto de identificación sin fecha del periodista Evan Gershkovich. (Foto: AFP/Getty Images)

Los periodistas extranjeros acreditados pueden seguir trabajando en Rusia, declaró este viernes el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, tras la detención de Evan Gershkovich, reportero de The Wall Street Journal.

Sus comentarios se produjeron en respuesta a una pregunta sobre un artículo publicado este jueves por el Consejo Editorial de The Wall Street Journal, que dice: "La Administración Biden tendrá que considerar una escalada diplomática y política".

"Expulsar al embajador de Rusia en EE.UU., así como a todos los periodistas rusos que trabajan aquí, sería lo mínimo que cabría esperar. El primer deber del gobierno de Estados Unidos es proteger a sus ciudadanos, y demasiados gobiernos creen ahora que pueden detener y encarcelar impunemente a estadounidenses", señaló.

A Peskov se le preguntó "cuán probable" es que los periodistas rusos y el embajador de Rusia sean expulsados de Estados Unidos.

"Todos los periodistas extranjeros que tienen una acreditación válida aquí pueden y continúan sus actividades periodísticas en nuestro país. No se enfrentan a ninguna restricción y trabajan bien", respondió Peskov.

"En este caso, estamos hablando de actividades de espionaje bajo la apariencia de actividades periodísticas. Dado que este periodista fue hallado in fraganti, la situación es obvia", añadió.

The Wall Street Journal rechazó categóricamente esas acusaciones, afirmando en un comunicado este jueves que "niega vehementemente las acusaciones del FSB y solicita la liberación inmediata de nuestro confiable y dedicado reportero".

Peskov prosiguió: "En este sentido, exigir la expulsión de todos los periodistas rusos ... Bueno, el periódico puede hacerlo, pero este no debería ser el caso. Sencillamente, no hay motivo para ello. Si hay alguna violación de la ley, yendo más allá del ámbito de las actividades previstas por la ley, sí. Pero sería absurdo y erróneo restringir los derechos de los periodistas de conciencia".

Volvió a reiterar que no podía ampliar su acusación "in fraganti", diciendo: "No tenemos información detallada, es clasificada. El FSB se está encargando de ello".

La Casa Blanca calificó la acusación de espionaje ruso de "ridícula".

Hace 1 año

Belarús acusa a Occidente de preparar una invasión a través de Polonia y dice que se defenderá con armas nucleares si es necesario

Por Anna Chernova, Lindsay Isaac
El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, se reúne con medios de comunicación extranjeros en su residencia de Minsk, Belarús, el 16 de febrero de 2023. (Crédito: Natalia Kolesnikova/AFP/Getty Images)

El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, se reúne con medios de comunicación extranjeros en su residencia de Minsk, Belarús, el 16 de febrero de 2023. (Foto: Natalia Kolesnikova/AFP/Getty Images)

El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, acogió con satisfacción la decisión de Moscú de emplazar cabezas nucleares tácticas rusas en su territorio y afirmó que las armas son necesarias para proteger al país de Occidente, al que acusó de "prepararse para invadir" Belarús desde Polonia y "destruirlo".

En un discurso a la nación este viernes, Lukashenko afirmó que había intensificado las conversaciones con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, sobre el despliegue de armas nucleares tácticas y estratégicas -más potentes- para hacer frente a las amenazas de los aliados occidentales de Ucrania que, según él, planean un golpe de Estado contra él.

"Si es necesario, no solo se introducirán en Belarús armas nucleares tácticas, sino también estratégicas", se le cita en los medios de comunicación estatales BELGA en sus primeros comentarios desde que Putin anunciara planes para completar la construcción de una instalación especial de almacenamiento de armas nucleares tácticas en Belarús a principios de julio.

Confirmó que Moscú ya había transferido a Belarús un sistema de misiles de corto alcance Iskander, un artefacto que puede llevar cabezas nucleares o convencionales. "Nuestros aviones reconvertidos también pueden llevar una ojiva nuclear. Han oído hablar al presidente de Rusia de planes conjuntos para crear la infraestructura adecuada en el territorio de Belarús. Solo quiero aclarar: toda la infraestructura ha sido creada y está lista", dijo.

Lukashenko subrayó que Minsk y Moscú harían "todos los esfuerzos y utilizarían los medios para garantizar su soberanía e independencia" frente a Polonia y sus "celosos" vecinos occidentales, a los que acusó de estar preparando la "formación de ciertos regimientos, estandartes, legiones" para un "posterior golpe de Estado en Belarús".

"Al mismo tiempo, el traslado de tropas de la OTAN al este avanza a un ritmo acelerado. Solo la agrupación del bloque en Polonia y los países bálticos cuenta hoy con más de 21 mil militares, 250 tanques, casi 500 vehículos blindados, unos 150 aviones y helicópteros. Y toda esta armada se entrena desafiante cerca de las fronteras de Belarús y Rusia. La pregunta es la misma: ¿por qué?".

En respuesta, el ejército bielorruso recibió instrucciones de "restablecer inmediatamente los emplazamientos" en Belarús donde se encontraban anteriormente sistemas de misiles balísticos intercontinentales con cabezas nucleares. "Si es necesario, Putin y yo decidiremos e introduciremos aquí armas nucleares estratégicas. Y deben entenderlo, los que hoy intentan hacernos estallar en el extranjero, desde dentro y desde fuera. No nos detendremos ante nada, protegiendo a nuestros países, nuestros estados y sus pueblos", dijo el líder bielorruso, añadiendo que está "seguro de que estas medidas" disuadirán "a los halcones de ultramar y sus satélites durante mucho tiempo".

Hace 1 año

Moscú rechaza la tregua propuesta por Lukashenko

Por Lindsay Isaac

En esta foto facilitada por el Servicio de Prensa Presidencial de Bielorrusia, el presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, pronuncia un discurso sobre el estado de la nación en Minsk, Bielorrusia, el viernes 31 de marzo de 2023. (Foto: Servicio de Prensa Presidencial de Bielorrusia vía AP)

El Kremlin descartó el viernes una tregua en Ucrania propuesta por el presidente de Belarús, Alexander Lukashenko.

"En el contexto de Ucrania, nada cambia. La operación militar especial continúa porque en este momento es la única manera de lograr los objetivos que nuestro país tiene ante sí", dijo el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, en una llamada regular con periodistas.

Peskov dijo que Moscú está al tanto de los consejos de Lukashenko y afirmó que "sin duda se discutirán" la próxima semana, cuando el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y Lukashenko hablen durante una reunión del Consejo Supremo del Estado de la Unión.

Previamente, este viernes, Lukashenko pidió la congelación de las "hostilidades" en Ucrania.

"Es necesario detener las hostilidades y declarar una tregua que prohíba a ambas partes desplazar grupos de tropas y transferir armas, municiones, mano de obra y equipos", declaró Lukashenko. "Todo detenido, congelado".

Hace 1 año

Biden pide a Rusia que libere al periodista estadounidense detenido

Por Arlette Saenz

El presidente Joe Biden habla con los periodistas en el jardín sur de la Casa Blanca en Washington, el viernes 31 de marzo de 2023, antes de embarcar en el Marine One. (Foto: AP Photo/Susan Walsh)

CNN preguntó al presidente Biden cuál es su mensaje a Rusia tras la detención del periodista de The Wall Street Journal Evan Gershkovich.

"Que lo dejen ir", dijo el presidente al abandonar la Casa Blanca este viernes por la mañana.

Consultado más tarde por otro periodista sobre si EE.UU. expulsaría a diplomáticos o periodistas rusos por la detención de Gershkovich, Biden respondió: "Ese no es el plan ahora mismo".

Hace 1 año

El líder esloveno visita a Zelensky en Kyiv para hablar de la recuperación tras la guerra

Por Olga Voitovych

El primer ministro de Eslovenia, Robert Golob, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, la presidenta de Moldova, Maia Sandu, y el primer ministro de Croacia, Andrej Plenkovic, llegan a una ceremonia para conmemorar el primer aniversario de la liberación de la ciudad de Bucha, mientras continúa la invasión rusa de Ucrania, a las afueras de Kiev, Ucrania, el 31 de marzo de 2023. (Foto: REUTERS/Gleb Garanich)

El primer ministro de Eslovenia, Robert Golob, se reunió el viernes en Kyiv con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.

Golob dijo a Zelensky que Eslovenia contribuirá a la recuperación posbélica de Ucrania, en concreto de la ciudad liberada de Izium, en la región nororiental de Járkiv, según la cuenta de Twitter del gobierno esloveno.

El dirigente esloveno también habló del camino de Ucrania hacia la adhesión a la Unión Europea y a la alianza militar de la OTAN durante una reunión con el primer presidente de Ucrania, Denys Shmyhal, según la cuenta de Twitter.

Hace 1 año

Finlandia ingresará formalmente en la OTAN en los "próximos días"

Por Catherine Nicholls

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg (d), y el ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia, Pekka Haavisto (i), se chocan los puños tras ofrecer una rueda de prensa conjunta después de su reunión en la sede de la OTAN en Bruselas el 24 de enero de 2022. (Foto de JOHN THYS/AFP vía Getty Images)

Finlandia se unirá formalmente a la OTAN en los "próximos días", dijo este viernes el secretario general, Jens Stoltenberg, después de que los legisladores de Turquía -el último país que se mantenía al margen de los actuales miembros- aprobaran su adhesión.

"Los 30 Aliados de la OTAN ratificaron ya el protocolo de adhesión", dijo Stoltenberg en un video publicado en Twitter.

Finlandia aportará mucho a nuestra Alianza", añadió.
Stoltenberg también se mostró optimista sobre las posibilidades de Suecia de ingresar en la Alianza. Suecia y Finlandia presentaron una solicitud conjunta a la OTAN poco después de la invasión rusa de Ucrania.

"Todos los aliados están de acuerdo en que una rápida conclusión del proceso de ratificación de Suecia redundará en interés de todos", tuiteó. "Espero dar también la bienvenida a Suecia como miembro de pleno derecho de la familia de la OTAN lo antes posible".

Sin embargo, Turquía no ha indicado si aprobará el ingreso de Suecia en la OTAN.

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, había dicho anteriormente que Turquía no aprobaría el ingreso de Suecia en la OTAN a menos que el país extraditara a "terroristas" a petición turca.

Suecia dejó claro que esto no ocurriría y, por ahora, el proceso está estancado.

Hungría también se resiste a la adhesión de Suecia. Este miércoles, el portavoz del gobierno húngaro, Zoltán Kovács, declaró que hay "una gran cantidad de agravios que deben abordarse" antes de que se ratifique la candidatura sueca.

En un blog, Kovács afirmó que las relaciones entre ambos países "se han desgastado a lo largo de los años", lo que, en su opinión, hace "más difícil salvar la distancia".

"Vemos la necesidad de aclarar las cosas con Suecia para poder seguir adelante", añadió.

Hace 1 año

La imputación de Trump es un asunto "interno" de EE.UU., dice el Kremlin

Por Anna Chernova

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, afirmó este viernes que la imputación del expresidente de Estados Unidos Donald Trump es un asunto "interno" de ese país y que el Kremlin no hará comentarios al respecto.

Peskov fue consultado sobre la acusación durante una llamada habitual con periodistas.

"No creo que sea un tema para ninguno de nuestros comentarios, son procesos internos estadounidenses que no consideramos necesario comentar de ninguna manera", dijo Peskov.

Hace 1 año

"Nunca perdonaremos": Zelensky conmemora el primer aniversario de la liberación de Bucha

Por Olga Voitovych, Sarah Dean

Voluntarios cargan los cuerpos de los civiles asesinados en Bucha en un camión para llevarlos a un depósito de cadáveres para su investigación, en las afueras de Kyiv, Ucrania, el martes 12 de abril de 2022. (Foto: AP Photo/Rodrigo Abd)

Ucrania "castigará a todos los responsables" de las atrocidades cometidas en Bucha, declaró este viernes el presidente Volodymyr Zelensky.

"Bucha y el distrito de Bucha. 33 días de ocupación. Más de 1.400 muertos, entre ellos 37 niños. Más de 175 personas fueron encontradas en fosas comunes y cámaras de tortura", dijo Zelensky en un post de Telegram.

"9.000 crímenes de guerra rusos. 365 días desde que vuelve a ser una сiudad ucraniana libre", añadió.

"Un símbolo de las atrocidades del ejército del país ocupante. Nunca perdonaremos. Castigaremos a todos los responsables".

El fiscal general ucraniano, Andrii Kostin, dijo que se trataba de "cifras espeluznantes" en una declaración separada el viernes.

"Fue la primera vez que todos vimos pruebas de la escala sin precedentes de las atrocidades del enemigo", dijo.

La fiscalía notificó a casi 100 oficiales militares rusos sospechosos de haber cometido crímenes de guerra en Bucha, y ya se enviaron a los tribunales acusaciones contra 35 de ellos, según el comunicado.

"No nos detendremos hasta que todos los organizadores y autores de crímenes de guerra sean condenados", afirmó Kostiin en el comunicado.

El jefe de la diplomacia de la Unión Europea, Josep Borrell, también conmemoró el aniversario en un tuit.

"Ha pasado un año desde que se revelaron los crímenes de guerra cometidos por las tropas rusas en #Bucha. Llevo conmigo las horrendas imágenes", dijo.

"La UE ayuda a Ucrania a investigar esos crímenes y recopilar pruebas. No habrá impunidad".

Hace 1 año

Tres heridos en ataques con misiles este jueves por la noche en Járkiv, según un funcionario ucraniano

Por Olga Voitovych

Un residente local junto a un edificio destruido por un ataque con misiles rusos, en medio del ataque de Rusia a Ucrania, en Kharkiv, Ucrania 31 de marzo 2023. (Foto: REUTERS/Sofiia Gatilova)

Tres personas resultaron heridas después de que Rusia disparara este jueves por la noche nueve misiles contra Járkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, según el jefe de la administración militar regional de Járkiv.

"Anoche, el enemigo lanzó un ataque con misiles contra el distrito Novobavarsky de la ciudad de Járkiv", declaró Oleh Syniehubov, jefe de la administración militar regional de Járkiv.
"Como consecuencia del ataque con misiles, 3 personas resultaron heridas leves. No necesitaron hospitalización".

Syniehubov había dicho previamente que "se registraron al menos seis impactos".

"La infraestructura civil y los edificios residenciales privados resultaron dañados en Járkiv. Algunos misiles impactaron en el suelo y explotaron en el aire", añadió Syniehubov.

Hace 1 año

Ucrania conmemora el primer aniversario de la liberación de Bucha

Por Olga Voitovych, Victoria Butenko, Sarah Dean

Un hombre empuja su bicicleta entre escombros y vehículos militares rusos destruidos en una calle el 06 de abril de 2022 en Bucha, Ucrania.  (Foto: Chris McGrath/Getty Images)

Ucrania celebró este viernes el primer aniversario de la liberación de Bucha, la ciudad al norte de Kyiv que se convirtió en sinónimo de atrocidades y presuntos crímenes de guerra rusos.

Bucha estuvo ocupada por Rusia durante 33 días, durante los cuales la población fue "aterrorizada", según declaró en Telegram el alcalde de la ciudad, Anatolii Fedoruk.

"Durante 33 días, la comunidad de Bucha estuvo bajo ocupación. Nuestros pueblos —Blystavytsia, Syniak, Havrylivka, Zdvyzhivka, Lubianka, Myrotske— fueron los primeros en ser atacados", dijo Fedoruk.

"Durante 28 días de ocupación, el feroz enemigo aterrorizó a la población civil de Bucha".
Fedoruk describió cómo "los días de ocupación nos cambiaron para siempre por dentro", y añadió que "nos unieron en la lucha por lo más valioso: la libertad, nuestro hogar y nuestros seres queridos".

"Recordamos el nombre de cada residente de Bucha cuya vida fue arrebatada por enemigos despiadados. A pesar de todo ese dolor, hemos sobrevivido, nos hemos unido y seguimos trabajando para reconstruir la ciudad destruida y volver a la vida pacífica", dijo Fedoruk en Telegram.

Un poco de contexto: según la Fiscalía ucraniana, unas 700 personas murieron en la ciudad de Bucha y unas 1.400 en el distrito de Bucha en general.

Investigadores internacionales de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa concluyeron el pasado julio que las atrocidades cometidas por las tropas rusas en Bucha equivalían a crímenes contra la humanidad y afirmaron que había "pruebas creíbles" que sugerían violaciones de "incluso los derechos humanos más fundamentales". Los expertos afirmaron que las pruebas fotográficas y de video "parecen demostrar que las fuerzas rusas llevaron a cabo asesinatos selectivos y organizados de civiles en Bucha."

El gobierno ruso negó sistemáticamente las acusaciones y afirmó que las imágenes eran "un engaño".

Hace 1 año

Edificios dañados en Zaporiyia por los ataques con cohetes rusos, según la administración militar

Por Josh Pennington, Mohammed Tawfeeq

Miembros del Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania limpian los escombros del edificio destruido como consecuencia del ataque ruso en el distrito de Zaporiyia, Ucrania, el viernes 31 de marzo de 2023. (Foto: AP Photo/Andriy Andriyenko)

La ciudad de Zaporiyia, en el sureste de Ucrania, sufrió este viernes múltiples ataques con cohetes que dañaron varios edificios, según un comunicado de la Administración Militar Regional de Zaporiyia.

La administración militar dijo que los cohetes alcanzaron el centro regional y los suburbios. No hubo víctimas, pero los edificios civiles y residenciales resultaron dañados por la onda expansiva, según el comunicado.

"Los edificios civiles resultaron dañados. Se declaró un incendio en una casa particular, y la onda expansiva resultante dañó las casas cercanas", dice el comunicado.

Los equipos de primera intervención se encuentran en el lugar de los hechos para ayudar a mitigar los daños causados por el ataque, añade el comunicado.

Hace 1 año

Ucrania boicoteará las pruebas de clasificación olímpica en las que participen rusos

Por Mohammed Tawfeeq, Josh Pennington, Jennifer Deaton

Ucrania decidió boicotear las pruebas de clasificación olímpica en las que compiten rusos para los Juegos de París 2024.

Esto se produce después de que el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, esbozara este martes nuevas directrices que permitirían a los atletas rusos y bielorrusos competir como neutrales, allanando así el camino para su participación.

En una entrevista televisada este jueves en la cadena pública ucraniana Suspilne, Oleh Nemchinov, ministro del Gabinete de Ministros de Ucrania, reconoció que la decisión significa que algunos atletas ucranianos perderán su oportunidad de participar en los Juegos.

"No se lo desearía a nadie", dijo cuando se le preguntó qué ocurrirá con los atletas ucranianos. Añadió que, aunque esta decisión pueda afectar a las carreras de los atletas, en última instancia "se salvarán sus vidas y las de sus hijos".

"Ayer asistí a otro funeral de un buen conocido mío, que dedicó más de 20 años al atletismo y murió en la zona de Kharkiv. Dejó tres hijos. Fue voluntario en su segunda guerra. Y no era cocinero de cantina, digámoslo así. Es decir, servía en unidades de combate", dijo Nemchinov.
Vladyslav Heraskevych, estrella ucraniana del skeleton y olímpico de invierno en Beijing 2022, declaró este miércoles a CNN que la decisión del COI de permitir a los atletas rusos y bielorrusos participar en competiciones internacionales supone "una bofetada en la cara, no solo a los atletas ucranianos, sino a toda Ucrania y a todos los ucranianos".

Pero Heraskevych también dijo a CNN que boicotear los Juegos de París 2024 debería ser decisión de los atletas y que "los atletas deberían decidir su propio camino".

Hace 1 año

Rusia se dispone a dirigir el Consejo de Seguridad de la ONU mientras continúan los bombardeos en Ucrania

Una vista general muestra una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la no proliferación y la RPDC, o Corea del Norte, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York el 20 de marzo de 2023.  (Foto de ED JONES/AFP vía Getty Images)

Rusia asumirá este sábado la presidencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el marco de la rotación periódica de países prevista en el cargo, a pesar de las feroces críticas de muchos de los miembros de la alianza por su invasión de Ucrania.

Estados Unidos y otros 44 países de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa invocaron este jueves un mecanismo especial para investigar las presuntas violaciones de los derechos humanos cometidas por Rusia durante su guerra en Ucrania, "en particular en lo que respecta al traslado forzoso y la deportación de niños".